Một lý do khác khiến tiếng lóng của Úc rất phổ biến là do những người bị kết án và người đến từ những nơi có ngôn ngữ địa phương phong phú như Ireland, Scotland và East End của London đã đến Úc định cư từ thế kỷ 19.ab77